UKలో నాగుల చవితి 2026: శుక్రవారం, 13 నవంబర్ — భారత్తో ఒకే రోజు, బ్రిటిష్ చలికాలానికి తగిన ఇంటి నాగ పూజ
UKలో కార్తీక మాసం ఒక రోజు ముందే మొదలైనా, నాగుల చవితి 2026 భారత్లాగే శుక్రవారం, 13 నవంబర్ నాడే వస్తుంది. దృక్ పంచాంగం ప్రకారం తేదీ, సులభమైన ఇంటి నాగ పూజ, పుట్టకు బదులు గౌరవప్రదమైన ప్రత్యామ్నాయాలు, ఉపవాస సూచనలు, పిల్లలకు ఈ పండుగను ఎలా వివరించాలి, లండన్ నుంచి ఎడిన్బరో వరకు సూర్యాస్తమయ సమయాలు ఇక్కడ ఉన్నాయి.

UKలో కార్తీక మాసం ఒక రోజు ముందే మొదలైనా, నాగుల చవితి 2026 భారత్లాగే శుక్రవారం, 13 నవంబర్ నాడే వస్తుంది. దృక్ పంచాంగం ప్రకారం తేదీ, సులభమైన ఇంటి నాగ పూజ, పుట్టకు బదులు గౌరవప్రదమైన ప్రత్యామ్నాయాలు, ఉపవాస సూచనలు, పిల్లలకు ఈ పండుగను ఎలా వివరించాలి, లండన్ నుంచి ఎడిన్బరో వరకు సూర్యాస్తమయ సమయాలు ఇక్కడ ఉన్నాయి.
త్వరిత సమాధానం: నాగుల చవితి 2026 UK తేదీ శుక్రవారం, 13 నవంబర్ 2026 — భారత్తో ఒకే రోజు. లండన్, లెస్టర్ నుంచి గ్లాస్గో, బెల్ఫాస్ట్ వరకు మేము పరిశీలించిన ప్రతి UK నగరానికీ దృక్ పంచాంగం ఇదే తేదీని ఇస్తుంది.
తెలుసుకోవలసిన ఒక విశేషం ఉంది. UKలో కార్తీక మాసం సోమవారం, 9 నవంబర్ నాడు, అంటే భారత్ కంటే ఒక రోజు ముందే మొదలవుతుంది; అయినా నాగుల చవితి మాత్రం స్వదేశంలోలాగే అదే శుక్రవారం వస్తుంది. ఆంధ్రప్రదేశ్ లేదా తెలంగాణలోని మీ కుటుంబం, బ్రిటన్లోని మీ ఇల్లు కలిసి ఒకేరోజు పండుగ జరుపుకుంటారు. ఇక్కడి సమయాలన్నీ UK సమయం.
నాగుల చవితి 2026 UK తేదీ ఒక్క చూపులో
| ప్రాంతం | కార్తీక మాసం ప్రారంభం | నాగుల చవితి 2026 |
|---|---|---|
| UK | సోమ, 9 నవంబర్ | శుక్ర, 13 నవంబర్ |
| భారత్ | మంగళ, 10 నవంబర్ | శుక్ర, 13 నవంబర్ |
| USA మరియు కెనడా | సోమ, 9 నవంబర్ | గురు, 12 నవంబర్ |
ప్రతి తేదీ స్థానిక సూర్యోదయ సమయంలోని తిథిని అనుసరిస్తుంది. UK సమయం భారత్కు తగినంత దగ్గరగా ఉండటంతో చతుర్థి అదే శుక్రవారం వస్తుంది; చాలా గంటలు వెనుక ఉండే ఉత్తర అమెరికాలో మాత్రం గురువారం వస్తుంది.
| ఇతర UK తేదీలు | 2026 |
|---|---|
| దీపావళి | ఆది, 8 నవంబర్ |
| మొదటి కార్తీక సోమవారం | సోమ, 9 నవంబర్ |
| దేవుత్థాన ఏకాదశి | శుక్ర, 20 నవంబర్ |
| కార్తీక పౌర్ణమి మరియు కార్తీక దీపం | మంగళ, 24 నవంబర్ |
నగరాల వారీగా ఐదు సోమవారాలు, పౌర్ణమి సమయాల కోసం UKలో కార్తీక మాసం 2026 చూడండి.
ఈ పండుగ అర్థం
నాగుల చవితి కార్తీక శుద్ధ చతుర్థి, నాగ దేవతలకు అంకితం. తెలుగు ఇళ్లలో ఇది తల్లుల పండుగ: స్త్రీలు ఉపవాసం ఉండి, తెల్లవారుజామునే పాము పుట్ట దగ్గరకు వెళ్లి పాలు పోసి, పసుపు, పూలు, చలిమిడి, చిమ్మిలి సమర్పించి, తమ పిల్లల క్షేమం కోసం, పాముకాటు నుంచి రక్షణ కోసం ప్రార్థిస్తారు. పురాణాల్లోని మహా సర్పాలను కూడా ఈ రోజు స్మరిస్తారు: విష్ణువు శయనించే ఆదిశేషుడు, శివుని సేవించే వాసుకి.
కన్నడ కుటుంబాలు సాధారణంగా ప్రధాన నాగ పూజను శ్రావణ మాసంలోని నాగ పంచమి నాడు చేస్తారు, కానీ తెలుగు అనుబంధం ఉన్న చాలామంది కార్తీక మాసంలోని నాగుల చవితిని కూడా జరుపుకుంటారు. దక్షిణ భారతీయులు ఎక్కువగా ఉండే బ్రిటిష్ పట్టణాల్లో ఈ రెండు సంప్రదాయాలూ తరచూ పక్కపక్కనే కనిపిస్తాయి.
పుట్ట లేదా? బ్రిటన్లో గౌరవప్రదమైన ప్రత్యామ్నాయాలు
బ్రిటిష్ పార్కులో లేదా తోటలో పుట్ట పూజను అనుకరించకపోవడానికి ఆచరణాత్మక కారణాలు ఉన్నాయి:
- వన్యప్రాణి చట్టం: బ్రిటన్లో ఉన్న ఏకైక విషసర్పం యాడర్ (adder)ను చంపడం, గాయపరచడం చట్టప్రకారం నిషేధం; గడ్డి పాములు (grass snakes), స్లో-వర్మ్లు (slow-worms) కూడా స్థానిక వన్యప్రాణులే. నవంబర్ నాటికి అవి నిద్రావస్థలో ఉంటాయి, వాటిని కదిలించకూడదు.
- పాలు మేలు చేయవు, హాని చేస్తాయి: పాములు పాలను ఆహారంగా తాగవు. బయట పెట్టిన పాలు బదులుగా నక్కలను, ఎలుకలను ఆకర్షిస్తాయి.
- బహిరంగ ప్రదేశాలు: పార్కుల్లో ఆహారం లేదా నైవేద్యాలు వదిలిపెట్టడం చెత్త వేయడం (littering) కిందికి రావచ్చు.
దానికి బదులుగా, ఇంట్లో చిన్న వెండి, ఇత్తడి లేదా రాగి నాగ విగ్రహాన్ని, లేదా బియ్యప్పిండి, పసుపుతో వేసిన నాగ చిత్రాన్ని పూజించండి. UKలోని కొన్ని దక్షిణ భారత ఆలయాల్లో నాగ ప్రతిమ లేదా మురుగన్ సన్నిధి ఉంటుంది; నాగుల చవితి అభిషేకం ఏర్పాటు చేస్తున్నారేమో అడగండి, ప్రస్తుత సమయాల కోసం ఆలయ వెబ్సైట్ చూడండి.
ఇంటి పూజ, దశలవారీగా
- స్నానం చేసి, శుభ్రమైన బట్టలు ధరించి, ఇంటి పూజా మందిరంలో దీపం వెలిగించండి.
- నాగ విగ్రహాన్ని ఒక పళ్లెంలో ఉంచి పసుపు, కుంకుమ పెట్టండి.
- "ఓం నాగదేవతాయై నమః" అని జపిస్తూ దానిపై కొద్దిగా పాలు, తర్వాత నీళ్లు పోయండి.
- పూలు, చలిమిడి, చిమ్మిలి, పండ్లు, నానబెట్టిన శనగలు సమర్పించండి.
- దగ్గరా దూరంగా ఉన్న కుటుంబంలోని ప్రతి బిడ్డ కోసం ప్రార్థించి, ప్రసాదం పంచండి.
- శుభ్రమైన పాలను ప్రసాదంగా తాగండి లేదా ఇంట్లోని మొక్కకు పోయండి. బయట పారబోయకండి.
మేము గడియారం ప్రకారం ముహూర్త సమయం ప్రచురించడం లేదు. పూజను ఉదయం చేయండి, లేదా మీ నగరానికి దృక్ పంచాంగం చూడండి.
చిన్న పగళ్లు: UK సూర్యాస్తమయ సమయాలు
సోమవారం, 9 నవంబర్ 2026 నాటి దృక్ పంచాంగం సూర్యాస్తమయ సమయాలు కింద ఉన్నాయి. శుక్రవారం, 13 నవంబర్ నాడు సూర్యుడు కొన్ని నిమిషాలు ముందే అస్తమిస్తాడు.
| నగరం | సూర్యాస్తమయం సోమ, 9 నవంబర్ 2026 |
|---|---|
| లండన్ | 4:20 PM |
| లెస్టర్ | 4:20 PM |
| బర్మింగ్హామ్ | 4:24 PM |
| మాంచెస్టర్ | 4:22 PM |
| లీడ్స్ | 4:18 PM |
| కార్డిఫ్ | 4:32 PM |
| గ్లాస్గో | 4:21 PM |
| ఎడిన్బరో | 4:16 PM |
| బెల్ఫాస్ట్ | 4:32 PM |
దేశంలో చాలాచోట్ల సాయంత్రం 4:30 PM లోపే సూర్యాస్తమయం అవుతుంది కాబట్టి, పని తర్వాత సాయంత్రం దీపం, కుటుంబ ప్రార్థన సులభంగా చేసుకోవచ్చు; సూర్యాస్తమయం నుంచి సూర్యాస్తమయం వరకు ఉపవాసం కూడా భారత్ కంటే తక్కువ సమయమే ఉంటుంది.
నవంబర్లో జాగ్రత్తగా ఉపవాసం
చాలామంది స్త్రీలు పూజ అయ్యేవరకు పాలు, పండ్లు మాత్రమే తీసుకుంటూ ఉపవాసం ఉంటారు. చల్లని, తడిగా ఉండే పని దినమైన శుక్రవారం నాడు వెచ్చగా ఉండండి, తగినంత నీళ్లు తాగండి. పెద్దవారు, మధుమేహం ఉన్నవారు, గుండె, కిడ్నీ లేదా రక్తపోటు సమస్యలు ఉన్నవారు, గర్భిణీలు లేదా పాలిచ్చే తల్లులు, పిల్లలు, రోజూ మందులు వాడేవారు ముందుగా తమ GPని సంప్రదించాలి. చిన్న ప్రార్థన కూడా దానికదే సంపూర్ణ భక్తి.
పిల్లలకు నాగుల చవితిని ఎలా వివరించాలి
కొంతమంది బ్రిటిష్ పిల్లలు 13వ తేదీ శుక్రవారం "దురదృష్టకరమైన" రోజు అని విని ఉంటారు. దాన్ని తిప్పి చెప్పడానికి నాగుల చవితి చక్కని అవకాశం: మన సంప్రదాయంలో ఈ శుక్రవారం పిల్లలకు ఆశీర్వాదాల రోజు. హిందువులు ప్రకృతిలో భాగంగా సర్పాలకు కృతజ్ఞతలు చెబుతారని, నిజమైన పాములు చలికాలమంతా నిద్రపోతున్నాయని, అందుకే మనం ఇంట్లోనే నాగ దేవతను పూజిస్తామని వివరించండి. బియ్యప్పిండితో నాగ రూపం చేయడంలో వారిని సాయం చేయనివ్వండి.
UK కుటుంబాలకు సూచనలు
- శుక్రవారం బడి, పని దినం. పది నిమిషాల ఉదయపు పూజ చాలు; స్వీట్లను సాయంత్రానికి ఉంచుకోండి.
- అద్దె ఫ్లాట్లలో, మంటలు వెలిగించడంపై మీ అద్దె ఒప్పంద నియమాలు చూసుకోండి. దీపాన్ని కర్టెన్లకు, స్మోక్ అలారాలకు దూరంగా ఉంచండి, లేదా LED దీపం వాడండి.
- లెస్టర్, వెంబ్లీ, సౌతాల్, బర్మింగ్హామ్, మాంచెస్టర్లోని భారతీయ కిరాణా దుకాణాల్లో దీపావళి వారంలో సాధారణంగా నువ్వులు, బెల్లం, చిన్న నాగ విగ్రహాలు దొరుకుతాయి.
- భారత్ సమయం UK కంటే ముందు ఉంటుంది, కాబట్టి మీరు మొదలుపెట్టేలోపే మీ బంధువుల పూజ పూర్తవుతుంది. ఉదయం వీడియో కాల్ చేస్తే వారి పూజను చూడవచ్చు.
తరచూ అడిగే ప్రశ్నలు
UKలో నాగుల చవితి 2026 ఎప్పుడు?
దృక్ పంచాంగం UKకి శుక్రవారం, 13 నవంబర్ 2026 తేదీని ఇస్తుంది. లండన్, లెస్టర్, బర్మింగ్హామ్, మాంచెస్టర్, లీడ్స్, కార్డిఫ్, గ్లాస్గో, ఎడిన్బరో, బెల్ఫాస్ట్ — అన్నిచోట్లా ఇదే తేదీ.
ఇది భారత్తో ఒకే తేదీనా?
అవును. భారత్లో కూడా నాగుల చవితి శుక్రవారం, 13 నవంబర్ నాడే. ఉత్తర అమెరికాలోని కుటుంబాలు ఒక రోజు ముందు, గురువారం, 12 నవంబర్ నాడు జరుపుకుంటారు. కాబట్టి USA లేదా కెనడాలో మీ బంధువులు ఉంటే, వారి తేదీ మీ తేదీకి భిన్నంగా ఉంటుంది.
UKలో కార్తీక మాసం 9 నవంబర్ నాడు మొదలవుతుంది. మరి నాగుల చవితి 12న ఎందుకు కాదు?
మాసారంభం, చతుర్థి వేర్వేరుగా నిర్ణయించబడతాయి — ప్రతి రోజూ UK సూర్యోదయ సమయంలో ఉన్న తిథిని బట్టి. UKకి దృక్ పంచాంగం కార్తీక మాసారంభానికి సోమవారం, 9 నవంబర్ను, నాగుల చవితికి శుక్రవారం, 13 నవంబర్ను ఇస్తుంది.
లండన్లో పూజా సమయం ఏమిటి?
మేము గడియారం ప్రకారం ముహూర్త సమయం ఇవ్వడం లేదు. ఉదయం పూజ చేయడం సంప్రదాయం. ఖచ్చితమైన సమయం కోసం, మీ UK నగరాన్ని ఎంచుకుని దృక్ పంచాంగం చూడండి; భారత్ సమయాలను వాడకండి.
UKలో పాముల కోసం బయట పాలు పెట్టడం సరైనదేనా?
కాదు. బ్రిటన్లోని కొన్ని స్థానిక పాములు చలికాలమంతా నిద్రావస్థ (hibernation)లో ఉంటాయి, అలాగే యాడర్ (adder) పామును చంపడం లేదా గాయపరచడం చట్టప్రకారం నిషేధం. పాములకు పాలు అవసరం లేదు. నైవేద్యాన్ని ఇంట్లోనే నాగ విగ్రహానికి సమర్పించండి.
ఉపవాసం విషయంలో ఎవరు జాగ్రత్తగా ఉండాలి?
పెద్దవారు, మధుమేహం ఉన్నవారు, గుండె, కిడ్నీ లేదా రక్తపోటు సమస్యలు ఉన్నవారు, గర్భిణీలు లేదా పాలిచ్చే తల్లులు, పిల్లలు, రోజూ మందులు వాడేవారు ముందుగా GPని సంప్రదించి, తేలికపాటి ఉపవాసం పాటించాలి.
సంపాదకీయ గమనిక
సంపాదకీయ గమనిక (6 అక్టోబర్ 2026): ఇంతకుముందు వెర్షన్ పోయిన తర్వాత, ఈ గైడ్ను దాని అసలు చిరునామాలోనే మళ్లీ అందుబాటులోకి తెచ్చాం. తేదీ, సూర్యాస్తమయ సమయాలు UK కోసం దృక్ పంచాంగం నుంచి, UK సమయంలో తీసుకున్నవి. మేము ఆలయ కార్యక్రమాలను గానీ, గడియారం ప్రకారం ముహూర్తాన్ని గానీ ఇవ్వలేదు; దయచేసి మీ నగరానికి దృక్ పంచాంగాన్ని, మీ ఆలయాన్ని నేరుగా సంప్రదించండి. ఉపవాస సూచనలు సాధారణమైనవి, వైద్య సలహా కాదు.


